Powis Castle and Garden, Welshpool 3

L'émission revient dans l'une des plus grandes demeures du Pays de Galles, le château de Powis. Mark Hill est intrigué par un mannequin de ventriloque doté d'une coiffure inhabituelle, tandis que Geoffrey Munn est stupéfait de découvrir un gage d'amour fabriqué à partir d'une plume de cygne tissée avec de l'or, qui a survécu pendant plus de 300 ans. Ronnie Archer-Morgan admire une sélection de tissus ramenés d'Inde et du Canada par un marin dans les années 1940, et Grant Ford est ravi de voir une peinture à l'huile de grande valeur représentant des îles écossaises, achetée dans une boutique de charité pour 20 livres sterling. Joey Hardy rencontre trois générations d'une même famille et les éblouit en évaluant une broche en or en forme d'oiseau, tandis que Paul Atterbury entend une histoire de secrets de guerre, de plans cachés et de liens entre le programme de fusées nazi et le développement du vol supersonique.