Le Roadshow revient dans le cadre luxuriant du Jardin botanique national du Pays de Galles, dans le Carmarthenshire, où Fiona Bruce découvre comment les pharmaciens de l'époque victorienne mélangeaient et mettaient en bouteille les remèdes à base de plantes. Bravant le temps pluvieux, les visiteurs apportent une gamme éclectique d'objets à évaluer par les experts. Des souvenirs de James Bond font leur apparition aux côtés d'une machine à vapeur miniature et d'un anneau religieux rare. Jon Axford, expert en céramique, est étonné de voir non pas une mais trois pièces uniques de poterie Martinware, tandis que Duncan Campbell, spécialiste de l'argenterie, met au jour un gobelet déterré d'une tranchée de la Première Guerre mondiale et utilisé comme coupe à raser.