Nizhny Novgorod est la ville de naissance de Natalia Pankova. C’est une ville fermée de l’union soviétique. La jeune Natalia a su très tôt qu’elle voulait devenir une artiste, mais pas une artiste soviétique, une artiste libre. Dans cet épisode, nous la rencontrerons dans son atelier.