Dans ce deuxième épisode sur Henri Dauman, ce célèbre photojournaliste nous raconte ses années de collaboration avec tous les grands titres américains et européens. Il avoue également sa dette envers le cinéma et la grammaire.