Brodie Castle and Estate, Morayshire 2

L'émission Antiques Roadshow se déroule dans le magnifique domaine du château de Brodie, dans le nord de l'Écosse, qui abrite le clan Brodie depuis le XVIe siècle. Fiona Bruce explore le château et ses trésors, notamment un portrait de chien d'Edwin Landseer qui a été découpé dans une toile plus grande, et dans le jardin ludique, elle rencontre un lapin géant. Gordon Foster, spécialiste de l'argenterie, découvre un magnifique trophée en argent datant de 1896 et provenant d'un club de curling local, tandis que Steven Moore, expert en céramique, réunit Margaret Thatcher et Ronald Reagan sous la forme de théières originales inspirées de l'émission télévisée satirique « Spitting Image ». Trois membres d'une famille élargie sont réunis pour la première fois lorsque l'expert Adam Schoon examine une sélection d'objets ayant appartenu à un ancêtre commun, la légende du football écossais Robert Boyd. Mark Smith est fasciné par le contenu d'une grande armoire à chaussures ayant appartenu à un Écossais enrôlé dans l'armée américaine pendant la Première Guerre mondiale, tandis que Judith Miller met Fiona au défi de classer par ordre de valeur trois objets « treen » en bois sculpté.